中韓元首會談,習近平為何提到這兩個成語?
中新社北京1月6日電 題:中韓元首會談,習近平為何提到這兩個成語?
中新社記者 郭超凱
“作為朋友和鄰居,中韓應該多走動、常來往、勤溝通。”1月5日,中國國家主席習近平在北京同來華進行國事訪問的韓國總統李在明舉行會談。
此訪是李在明就任韓國總統后首次訪華,也是他2026年首次出訪。會談中,習近平提到兩個成語:“中韓兩國長期堅持‘以和為貴’‘和而不同’,超越社會制度和意識形態差異,相互成就、共同發展。”

中韓地緣相近、文化相通,同屬儒家文化圈的深厚淵源,讓“以和為貴”“和而不同”理念成為雙方共通的文化認知。
回望歷史,“以和為貴”“和而不同”是中韓關系發展歷程的真實寫照。
1992年,中韓兩國以前瞻戰略眼光打破冷戰堅冰,正式建立外交關系,這正是“以和為貴”“和而不同”理念的生動實踐。
習近平5日在會談中指出,雙方應延續這一優良傳統,不斷增進互信,尊重各自選擇的發展道路,照顧彼此核心利益和重大關切,堅持通過對話協商妥善解決分歧。
此訪是韓國總統時隔8年多再次對華進行國事訪問,也是兩位領導人繼韓國慶州會晤后時隔兩個月再次會面。
中國社會科學院亞太與全球戰略研究院研究員董向榮認為,兩國元首面對面深入溝通,有助于鞏固中韓關系回暖向好勢頭。在涉及彼此核心利益的問題上,增進理解、減少誤判是“以和為貴”的應有之義。
過去幾年,中韓關系經歷了困難和挑戰。訪華前夕,李在明受訪強調,此行目的在于最大限度地減少或消除以往存在的誤解或矛盾。在5日的會談中,李在明表示,愿以新的一年首次元首外交為契機,鞏固韓中關系全面恢復發展勢頭,求同存異,深化韓中戰略合作伙伴關系,共同開辟兩國關系發展新局面。
中國國際問題研究院研究員楊希雨表示,李在明此番表態,正是希望消除影響雙邊關系的負面因素,堅持“以和為貴”的相處之道。
“和而不同”也是中韓相互成就、共同發展的基礎。
長期以來,經貿合作是中韓關系的壓艙石。中國連續多年是韓國最大貿易伙伴,韓國也是中國最重要的經貿伙伴之一。
此次李在明攜四大集團會長在內的200多名韓國企業家訪華,彰顯韓國各界對深化對華合作的強烈期待。
習近平在會談中強調,中韓“要加強發展戰略對接和政策協調,做大共同利益蛋糕”。從科技創新到生態環境,從交通運輸到經貿合作,會談后兩國元首共同見證簽署15份合作文件。
在5日舉行的中韓商務論壇上,李在明以“同海共航”為喻,生動闡釋韓中經貿的深厚聯結。他強調,韓中需深化在人工智能、文化等領域合作,在差異中發現并利用共同點。
董向榮指出,隨著中國產業升級,中韓經濟已逐漸從垂直互補轉向水平協作,雙方秉持“和而不同”的思維,在良性競爭中發掘合作新領域,有望實現更高水平的互利共贏。
“以和為貴”也是中韓處理地區問題的共同遵循。
當前世界百年變局加速演進,國際形勢更加變亂交織。習近平在會談中指出,中韓在維護地區和平、促進全球發展方面肩負重要責任,有廣泛利益交集,應當堅定站在歷史正確一邊,作出正確戰略選擇。
80多年前,中韓兩國付出巨大民族犧牲,贏得抗擊日本軍國主義的勝利。據韓國總統府發言人透露,除北京外,李在明此行還將赴上海參觀大韓民國臨時政府舊址。
楊希雨表示,大韓民國臨時政府舊址見證了抗日戰爭歲月里中韓人民傾力相援的歷史情誼,李在明這一行程安排彰顯了“以和為貴”的意涵。今天中韓更應攜手捍衛二戰勝利成果,守護東北亞和平穩定。
從歷史深處走來,“以和為貴”“和而不同”已融入中韓關系發展的肌理。這份穿越千年的東方智慧,既是中韓鄰里相處的密碼,也是繼往開來前行的鑰匙。(完)
